stir up

Significados de "stir up" en diccionario español inglés : 59 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	stir up	revolucionar [v]
2	General	stir up	revolver [v]
3	General	stir up	hurgar [v]
4	General	stir up	aguijar (estimular) [v]
5	General	stir up	indignar [v]
6	General	stir up	soliviantar [v]
7	General	stir up	insubordinar [v]
8	General	stir up	suscitar [v]
9	General	stir up	irritar [v]
10	General	stir up	turbar [v]
11	General	stir up	promover [v]
12	General	stir up	provocar [v]
13	General	stir up	liante [adj]
14	General	stir up	abrasar [v]
15	General	stir up	acalorar [v]
16	General	stir up	alzaprimar [v]
17	General	stir up	atizar [v]
18	General	stir up	concitar [v]
19	General	stir up	embullar [v]
20	General	stir up	enardecer [v]
21	General	stir up	fomentar [v]
22	General	stir up	insubordinar [v]
23	General	stir up	provocar [v]
24	General	stir up	revirar [v]
25	General	stir up	revolucionar [v]
26	General	stir up	solevantar [v]
27	General	stir up	solevar [v]
28	General	stir up	soliviantar [v]
29	General	stir up	sublevar [v]
30	General	stir up	suscitar [v]
31	General	stir up	encrespar [v]
32	General	stir up	sublevar [v]
33	General	stir up	avivar [v]
34	General	stir up	provocar [v]
35	General	stir up	galvanizar [v]
36	General	stir up	despabilar [v]
37	General	stir up	despertar [v]
38	General	stir up	fomentar [v]
39	General	stir up	amotinar [v]
40	General	stir up	agitar [v]
41	General	stir up	alborotar [v]
42	General	stir up	alegrar [v]
43	General	stir up	alterar [v]
44	General	stir up	excitar [v]
45	General	stir up	levantar [v]
46	General	stir up	aguijonear [v]
47	General	stir up	conmover [v]
48	General	stir up	poner en movimiento [v]
49	General	stir up	enguangarar [v] DO
50	General	stir up	enguangarar [v] DO
51	General	stir up	embullar [v] CO
52	General	stir up	kolearse [v] BO
53	General	stir up	escandalizar [v] disused
Idioms
54	Idioms	stir up	sacar a alguien de harón [v]
55	Idioms	stir up	poner por delante a alguien algo [v]
56	Idioms	stir up	echar un vellón [v] PR
57	Idioms	stir up	hacer diablos de zacate [v] NI
58	Idioms	stir up	echar un vellón [v] PR
Technical
59	Technical	stir up	incitar [v]

Significados de "stir up" con otros términos en diccionario español inglés : 83 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	stir up trouble	revolver el ajo [v]
2	General	stir up trouble	malmeter [v]
3	General	stir something up	removerse [v]
4	General	stir up to rebellion	revirar [v]
5	General	stir up to revolt	revirar [v]
6	General	stir up a hornet’s nest	alboratar el avispero [v]
7	General	stir up trouble	buscarse un bolo [v]
8	General	stir up revolution	abanderizar [v]
9	General	stir up (fire)	alegrar [v]
10	General	stir up commotions	concitar [v]
11	General	stir up a fire	tizonear [v]
12	General	stir up a storm	promover desórdenes [v]
13	General	stir up a storm	levantar cisco [v]
14	General	stir up the horses	barajustar [v] VE
15	General	stir things up	enguangarar [v] DO
Idioms
16	Idioms	stir up a hornets’ nest	revolver/alborotar el avispero [v]
17	Idioms	stir up a hornets’ nest	producir indignación general [v]
18	Idioms	stir up a hornets’ nest	desencadenar una lluvia de protestas [v]
19	Idioms	stir up a hornets’ nest	provocar un escándalo [v]
20	Idioms	stir up trouble	armar camorra [v]
21	Idioms	stir up trouble	armar un cisco [v]
22	Idioms	stir up trouble	echar a rodar los bolos [v]
23	Idioms	stir up trouble	alborotar el cotarro [v]
24	Idioms	stir up trouble	armar cisco [v]
25	Idioms	stir up trouble	hacer la santísima [v]
26	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el palomar [v]
27	Idioms	stir up the hornet's nest	alborotar el palomar [v]
28	Idioms	stir up trouble	montar una escena [v]
29	Idioms	stir up trouble	armar la de dios [v]
30	Idioms	stir up trouble	armar la de san quintín [v]
31	Idioms	stir up trouble	armar la de dios es cristo [v]
32	Idioms	stir up trouble	liar un taco [v]
33	Idioms	stir up trouble	armar la gorda [v]
34	Idioms	stir up trouble	armar un lío [v]
35	Idioms	stir up trouble	armar un follón [v]
36	Idioms	stir up trouble	armar un jaleo [v]
37	Idioms	stir up trouble	armar un cacao [v]
38	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el avispero [v]
39	Idioms	stir up a hornet’s nest	meterse en un avispero [v]
40	Idioms	better not stir that up again	mejor no revolver el asunto [v]
41	Idioms	stir up a hornet’s nest	meterse en un atolladero [v]
42	Idioms	stir trouble up	sembrar cizaña [v]
43	Idioms	stir trouble up	armar lío [v]
44	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el gallinero [v]
45	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el cortijo [v]
46	Idioms	stir up a hornet's nest	armar revuelo [v]
47	Idioms	stir someone up	despertar el interés de alguien [v]
48	Idioms	stir someone up	excitar a alguien [v]
49	Idioms	stir up a hornet's nest	meterse en un avispero [v]
50	Idioms	stir up a hornet's nest	excitar la hostilidad de mucha gente [v]
51	Idioms	stir up trouble	revolver el caldo [v]
52	Idioms	stir up trouble	revolver el hato [v]
53	Idioms	stir up the past	remover el pasado [v]
54	Idioms	stir up a hornet's nest	poner a la gente de mala leche (de mal humor)
55	Idioms	stir up a hornet's nest	tocarle las pelotas
56	Idioms	stir things up	enredar la pita [v] LAM
57	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el camoatí [v] UY
58	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotarse el panal [v] CU
59	Idioms	stir up an ant's nest	alborotar el zompopero [v] GT
60	Idioms	stir up a hornet's nest	revolver el avispero [v] HNSVNICRCUDOCOVEECBOARUY
61	Idioms	stir up a crowd	alborotarse la gallera [v] MXVE
62	Idioms	stir up trouble	meterse a gallo bravo [v] GT
63	Idioms	stir shit up	dejar la grande [v] CL
64	Idioms	stir up a hornet's nest	cucar las ganas [v] PR
65	Idioms	stir up a hornet's nest	hurgar el avispero [v] BOPY
66	Idioms	stir things up	enredar la pita [v] HNNICODOPRCO
67	Idioms	stir things up	enredar la pita [v] CUDO
68	Idioms	stir things up	echar un vellón [v] PR
69	Idioms	stir shit up	meterse a gallo bravo [v] GT
70	Idioms	stir up a crowd	alborotarse la gallera [v] MX
Phrases
71	Phrases	better not stir that up again	más vale no meneallo
Colloquial
72	Colloquial	stir up trouble	dar guerra [v]
73	Colloquial	stir up a hornet's nest	revolver el caldo [v]
74	Colloquial	stir up old animosities	descubrir la ceniza [v]
75	Colloquial	stir up a hornet's nest	alborotar el cortijo [v]
76	Colloquial	stir shit up	buscar alguien la paja en el oído [v]
77	Colloquial	stir up a hornet's nest	alborotar el rancho [v]
78	Colloquial	stir up trouble	hacerla de pedo [v] MX
79	Colloquial	stir up trouble	rosquear [v] CLAR
Slang
80	Slang	stir up some crazy shit	provocar un alboroto
81	Slang	stir up some crazy shit	armarla
82	Slang	stir up some crazy shit	armar un lío
Archaic
83	Archaic	stir up quarrels	funar [v]